Sarung Penyejuk Tin “乙” (Otsu) – Clear Blue | DATSU MODE

Hari ini pun, berikan diri sendiri satu “otsu”.

Selepas sehari yang panjang, nikmati minuman sejuk tanpa tangan terasa terlalu sejuk atau dibasahi titisan air pada tin. Sarungkan penyejuk ini pada tin, buka penutupnya dan nikmati tegukan pertama.

Dalam bahasa Jepun, konnichiwa（こんにちは）bermaksud “hello” dan kanpai（乾杯）digunakan ketika bersulang. Otsukaresama（お疲れ様）pula ialah ungkapan yang mengakui usaha dan kepenatan seseorang—sering diucapkan kepada rakan sekerja selepas bekerja atau apabila sesuatu tugas selesai. Ia juga boleh disebut ketika minum bersama selepas bekerja, kadangkala sebelum atau bersama kanpai, tetapi bukan sekadar bermaksud “cheers”. Maksud terdekatnya ialah “terima kasih atas usaha hari ini”.

Bentuk yang lebih ringkas dan santai ialah おつ（otsu）. Dalam komunikasi dalam talian di Jepun, bunyi yang sama sering ditulis dengan satu aksara kanji: 乙. Itulah tanda pada sarung penyejuk ini.

Sarungkan pada tin, buka minuman dan ucapkan kepada diri sendiri: “Otsu.” Tekstur dingin yang lembut membayangkan air ais dan kilauan bersih, menjadikan masa minum terasa lebih istimewa.

Ciri-ciri

• Sarung penyejuk untuk tin standard
• Membantu minuman kekal sejuk
• Mengurangkan rasa sejuk pada tangan dan lebih selesa dipegang
• Membantu mengurangkan pemeluwapan dan titisan air
• Menutup label asal tin untuk penampilan lebih kemas
• Rekaan pada bahagian hadapan, belakang dan bawah
• Diperbuat daripada getah sintetik berkualiti (neoprena) yang tahan air
• Bersihkan bahagian yang kotor sahaja apabila perlu
• Produk kosong dibuat di China dan dicetak di Amerika Syarikat
• Sesuai untuk minum di rumah, parti, aktiviti luar dan hadiah

Saiz

Saiz biasa: kira-kira 12 × 10 cm
Sesuai untuk tin standard berkapasiti kira-kira 330–355 mL.
Kesesuaian bergantung pada bentuk tin; mungkin tidak muat pada tin langsing atau bentuk khas.

Produk ini dibuat mengikut pesanan dan dicetak satu demi satu selepas pesanan diterima.