{"product_id":"otsu-can-cooler-gold","title":"“OTSU” (乙) Can Cooler – Clear Gold | DATSU MODE","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCheers to today! 乙 OTSU Can!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter giving it your all, you deserve a cold reward. But pouring your drink into a glass means another dish to wash. Drink straight from the can and your hand gets cold, condensation gets everywhere—and you want that first sip now, while keeping the rest cold. The “OTSU” Can Cooler makes a well-earned drink simple, comfortable, and satisfying.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJapanese has konnichiwa (こんにちは) for “hello” and kanpai (乾杯) for a toast. Otsukaresama (お疲れ様) works differently: coworkers use it as a greeting or sign-off, and it is often heard around after-work drinks, before or alongside kanpai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe phrase combines o (お), tsukare (疲れ, “tiredness” or “fatigue”), and sama (様), a respectful form of address. Together, they respectfully acknowledge someone’s effort and the fatigue that comes with it. Depending on the moment, otsukaresama can convey “good work,” “thanks for your hard work,” or a warm acknowledgment that the day’s work is done.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is a warm, thoughtful phrase—but it can feel a little formal or heavy. Its lighter, slangy shorthand is otsu (おつ), often written with the single kanji 乙. For today’s drink, slip “OTSU” over the can and raise it to yourself and the people who made it through the day with you. An easy little luxury, with no ceremony required.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe pale, cool-textured design evokes the chill of ice water and a clean, refreshing glow. Just slip it over your usual can. In both function and appearance, it turns an ordinary drink into a moment that feels special.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCan cooler designed for standard-size cans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelps keep your drink cold\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelps keep your hands from getting cold and provides a comfortable grip\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelps reduce condensation and water droplets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCovers the can’s label for a clean, streamlined look\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted design on the front, back, and bottom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade from premium water-resistant synthetic rubber (neoprene)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpot clean as needed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlank product is made in China and printed in the United States\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGreat for relaxing at home, parties, outdoor activities, and gifts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSize\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRegular size: approximately 4.7 × 3.9 in (12 × 10 cm)\u003cbr\u003eDesigned for standard 12 fl oz (approximately 355 mL) cans.\u003cbr\u003eNote: This product may not fit slim cans or unusually shaped cans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product is made to order. Each item is individually printed after your order is placed.\u003c\/p\u003e","brand":"DATSU MODE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47137042792604,"sku":"7309569_19461","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6643\/4460\/files\/can-cooler-white-regular-12-oz-front-6a4422e989aee.jpg?v=1782850293","url":"https:\/\/datsumode.kohey-nishi.com\/en-us\/products\/otsu-can-cooler-gold","provider":"DATSU MODE","version":"1.0","type":"link"}